Journal of Technology and Information Education 2012, 4(3):41-46 | DOI: 10.5507/jtie.2012.048
NOVÝ SLOVNÍK SLOVENSKÉHO JAZYKA AKO ZDROJ TERMINOLOGICKEJ INFORMÁCIE
- emeritný profesor, Katedra technické a informační výchovy,, Pedagogická fakulta UP, Žižkovo nám. 5, 771 40 Olomouc, ČR
Štúdia prezentuje čitateľom nový slovník slovenského jazyka, ktorý možno, považovať za mimoriadne významný zdroj terminologickej informácie aj napriek jeho všeobecnému charakteru a tomu, že zatiaľ vyšli iba prvé dva diely. Obsahuje všeobecnú charakteristiku slovníka ako zdroja všeobecnej jazykovednej informácie a osobitnú pozornosť venuje slovníku ako zdroju terminologickej informácie. Upozorňuje na viaceré kodifikačné zmeny mnohých termínov (neologizmov) a termínových prvkov, najmä mnohé zmeny formy termínov preberaných z iných jazykov po ich adaptácii. Používateľovi slovník poskytuje základnú informáciu o spisovnosti termínov a ich ohýbaní a umožňuje rýchlo a spoľahlivo identifikovať hovorové, slangové, či iné subštandardné alebo z iných dôvodov nesprávne výrazy, ktoré niektorí používatelia nenáležite používajú ako ekvivalenty plnohodnotných spisovných termínov. V slovníku sú otvorenej alebo v skrytej forme integrované aj ďalšie slovníky, napr. výkladový slovník, slovník cudzích slov, slovník skrátenín, etymologický slovník, slovník synoným, slovník homoným a slovník opozít. Štúdia upozorňuje aj na množstvo termínov skrytých v heslových statiach slovníka.
Klíčová slova: slovník slovenského jazyka, neologizmy, terminologická informácia
Zveřejněno: 1. prosinec 2012 Zobrazit citaci
Reference
- Slovník slovenského jazyka : I. diel a - k. Red. Štefan Peciar. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1959. 832 s.
- Slovník slovenského jazyka : II. diel l - o. Red. Štefan Peciar. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1960. 648 s.
- Slovník slovenského jazyka : III. diel p - r. Red. Štefan Peciar. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1963. 912 s.
- Slovník slovenského jazyka : IV. diel s - u. Red. Štefan Peciar. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1964. 760 s.
- Slovník slovenského jazyka : V. diel v - ž. Red. Štefan Peciar. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1965. 848 s.
- Slovník slovenského jazyka : VI. diel doplnky dodatky. Red. Štefan Peciar. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1968. 336 s.
- Slovník súčasného slovenského jazyka : a - g. Red. Klára Buzássyová a Alexandra Jarošová. Bratislava: Veda, 2006. 1 134 s. ISBN 80-2240932-4.
- Slovník súčasného slovenského jazyka :H - L. Ed. Klára Buzássyová a Alexandra Jarošová. Bratislava: Veda, 2011. 1 088 s. ISBN 978-80224-1172-1.
- Krátky slovník slovenského jazyka. Red. Ján Kačala, Mária Pisárčiková a Matej Považaj. 4. dopl. a upr. vyd. Bratislava: Veda, 2003. 985 s. ISBN 80-224-0750-X.
- Pravidlá slovenského pravopisu. 3. upr. a dopl. vyd. Bratislava: Veda, 2000. 590 s. ISBN 224-0655-4.
- ŠALING, S. - IVANOVÁ-ŠALINGOVÁ, M. - MANÍKOVÁ, Z.: Veľký slovník cudzích slov. 5. revid. a dopl. vyd. Bratislava - Prešov: Samo, 2008. 1184 s. ISBN 978-80-89123-07.
- STN 01 6910: December 1999, Pravidlá písania a úpravy písomností. 1. vyd. Bratislava: Slovenský ústav technickej normalizácie, 1998. 56 s.