RT Journal Article
SR Electronic
A1 PRŠALA, Jan
T1 BUDOUCÍ UČITELÉ JAKO TVŮRCI KURIKULA: PŘÍPAD BOBŘÍCH ÚLOH
JF Journal of Technology and Information Education
YR 2023
VO 15
IS 1
SP 78
OP 94
DO 10.5507/jtie.2023.006
UL https://jtie.upol.cz/cz/artkey/jti-202301-0006.php
AB Soutěž Bobřík informatiky je pro mnoho žáků první setkání s informatickými pojmy a oblastmi, kupříkladu s algoritmy, programováním nebo modelováním. Je proto důležité, aby úlohy v této soutěži byly po všech stránkách správné a reprezentativní. Přípravu úloh do této soutěže dostávají na starost studenti Pedagogické fakulty Jihočeské univerzity, budoucí učitelé. Úlohy studenti dostávají v angličtině a jejich úkol je tyto úlohy přeložit a upravit tak, aby mohly být použity během soutěže. Na těchto úlohách jsme analyzovali chyby, kterých se studenti dopouštějí. Zjistili jsme, že studenti mají problémy se sestavením spisovné české věty. Často věty byly ponechány v anglickém slovosledu. To vyústilo v těžce čitelná nebo zadání, která nedávala smysl.